Blog de Sam

Voici un petit exposée sur ma ville d’origine: Poznań. Je vous invite à la visiter!

Poznań (en polonais : Poznań, en allemand : Posen, en latin : Posnania) est une ville de l’ouest de la Pologne sur la Warta, capitale de la voivodie de Grande-Pologne, et 5^eplus grande ville de Pologne.

Superficie: 261 km²

Population: 574.896

Code postal: 60-967

Dans la région de la Grande Pologne, berceau de la nation polonaise, se trouve la ville de Poznań, grand centre commercial et capitale provinciale. Réputée pour ses foires internationales qui s’y tiennent régulièrement sur 163 500m² (36 pavillons d’exposition), Poznań est aussi une ville historique d’importance.

Avec ses 559 458 habitants recensés en 2008, Poznań s’impose comme la cinquième plus grande ville de Pologne. Sous les rois du Royaume de Pologne, du XIVe jusqu’au XVIe siècle, Poznań est une ville administrative des plus importantes. Plus tard, en 1792, elle passe sous le joug prussien lors du second partage de la Pologne puis allemand jusqu’en 1918. Sous l’impulsion de ces évolutions, l’industrie textile et les technologies se développent au point d’être les vecteurs d’un dynamisme encore d’actualité.

Mais que visiter à Poznań?

( quelque exemple de ce que l’on peut visiter à Poznań )

Le palais classique de Rogalin ( ci-dessous ), situé au sud de la ville, est entouré d’un parc de toute beauté. Y sont installés un musée d’intérieurs d’habitation et une galerie de peinture.

Dans le proche château de Kornik, on peut voir des meubles anciens et autres objets d’aménagement, mais encore une collection de souvenirs nationaux et le remarquable arboretum qui l’entoure, où abondent arbres et arbrisseaux exotiques d’essences variées. ( photo du château de Kornik ci-dessous )

Pour plus d’information, consulter le site de la ville: http://www.poznan.pl/

Oto maly referat o Poznaniu. Kilka niezbednych informacji. Mam nadzieje ze Wam sie spodoba… i nie zapomnijcie ze… Poznań ZAPRASZA!!!

Herb Poznania

Wojewodztwo: Wielkopolskie

Zalozono: w VIII

Prezydent miasta: Ryszard Grobelny

Powierzchnia: 261,85 kilometrow kwadratowych

Kod pocztowy: 60-001 do 61-890

Ludność: 554 221

Wazne historie…

Zegar z koziolkami zostal zainstalowany na Ratuszu w 1551 roku. Codziennie w poludnie, w wiezyczce nad zegarem ukazuja sie dwa blaszane koziolki i trykaja sie dwanascie razy. Z zalozeniem koziolkow wiaze sie legenda. Po wykonaniu zegara postanowiono pokazac go wojewodzie poznanskim, lecz przygotowany udziec sarny splonal. Kuchcik ukradl dwa koziolki, by upiec je na roznie, ale te uciekly na ratuszowa wieze…

Stary Rynek ma regularny ksztalt kwadratu, wokol niego znajduje sie siec krzyzujacych sie pod katem prostym ulic.

Dominujaca budowa na rynku jest renesansowy Ratusz, dzielo Jana Baptysty Quadro.

Katedra zostala zbudowana w 968 roku, byla wielokrotnie niszczona. Obecnie to trojnawowa bazylika gotycka z relikami architektury przed romanskiej, otoczona wiencem kaplic.

Voici quelque p’tite info sur: Solidarność (qui signifie « solidarité », en polonais) est une fédération de syndicats polonais fondée le 31 aout 1880, dirigée à l’origine par Lech Walesa. Dans les années 1880, ce mouvement joua un rôle clé dans l’opposition au régime de la République populaire de Pologne.

Oto maly wiersz co sama wymyslilam z mama  o solidarnosci:

Wspomnienie Solidarności w mojej rodzinie

Oddać życie dla Polski wolności

było dla mego pradziada kwestią godności.

Dziadek z babcią, wespόł pracowali

i z gruzόw powojenną Polskę odbudowywali;

Represji reżimu się nie poddawali

choć żywność za kartki nabywali

i w dostatki nie opływali.

Karol Wojtyła Papieżem wybrany!

Czy Polski Narόd tak przez Niego ukochany

Będzie mόgł wreszcie zrzucić kajdany,

by każdy Polak mόgł żyć,

myśleć i mόwić niczym nieskrępowany?

Moja mama 3 latka miała,

kiedy Solidarność powstawała i niewiele

z tego okresu zapamiętała, lecz

całą historię w książkach wyczytała,

w gazetach wyszukała i

wszystko mi opowiedziała.

Tato zza Muru myślał sobie;

Co ci Polacy teraz zrobią?

Czy dość w nich siły i solidarności

by stawić czoła komunistycznych władz brutalności?

Oj! Nie znał on Narodu Polskiego odwagi i dzielości!

Tłumione strajki i manifestacje;

Polacy walczyli o swoje racje.

Gdy dziś Solidarność wspominamy,

o bohaterach tych czasόw pamiętamy.

Ranni, zabici i uwięzieni.

W Gdańsku, Szczecinie i na Śląskiej Ziemii…

My, wnuczęta Solidarności,

Szanujmy tę naszą III RP

Czy dobrze się w niej dzieje, czy źle;

Naszym dziedzictwem orzeł w koronie

Miłość do Polski niechaj w naszych sercach płonie!